Notizen aus Lappland

Notizen aus Lappland

Lappland-News: Das Blog

Persönliches vom Polarkreis

Alltägliches, Ärgerliches, Außergewöhnliches. Was so geschieht in den Weiten der nordschwedischen Wälder.

En mer personlig berättelse.

Om livet nära naturen och polcirkeln. Om min hund Tinki. Om vad som händer annars då.

God Jul

KunstGeschrieben von Katja 24 Dez, 2011 14:13

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!



Kunst

KunstGeschrieben von Katja 30 Mai, 2011 20:12

Schön war das, mal bei den Nachbarn reinzuschauen! Konstrundan war am Wochenende, Tag des offenen Ateliers und im Nachbardorf wohnen gleich zwei Künstler, die auch das Leben auf dem Lande schätzen. Lynn Gustafsson (Bild) stammt eigentlich aus Kalifornien und malt abstrakt; Stimmungen, Landschaft, Gerüche. Und das Abstrakte lässt natürlich Interprationen zu, die womöglich nicht mal die Künstlerin selbst beim Malen im Sinn hatte. Aber das ist ja das Schöne an der Kunst, von der Karl Valentin mal sagte: Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit. Umso besser, dass mal die Künstler im Mittelpunkt standen.


Det har varit väldigt uppskattade att kika in hos grannarna. Det är egentligen rätt så enkelt att bara trilla in men ännu bättre om man har ett ärende. Konstrundan var anledningen att trilla in hos konstnärerna i grannbyn. Inte visste jag att det fanns två konstnärer i Orrbyn! Lynn Gustafsson (bild) kommer från Kalifornien och målar abstrakt. Och det tillåter givetvis egna interpretationer som kanske inte ens konstnären själv hade. Men det är det som är tjusningen med konst som är skön men kräver mycket jobb som den tyska komikern Karl Valentin brukade säga. Ännu bättre att konstnärerna stod i fokus. För det finns inte bara orörd natur och vildmark i norr. Det finns också otroligt duktiga konstnärer här. Även i skogen.

Übrigens

KunstGeschrieben von Katja 07 Mär, 2011 16:31

Es wird Sommer. Ganz bestimmt. Auch in diesem Jahr wieder. Und weils soo schön war letztens stelle ich wieder in der kleinen, feinen Galerie Agda & Valborg auf der bezaubernden Schäreninsel Junkön. Und noch eine Anfrage kam heute für den Sommer. Er kommt also. Ganz bestimmt.

Det blir nog sommar även i år. Det är säkert. Och för att det var jättefint i somras i lilla vackra Galleriet Agda & Valborg på den mysiga ön Junkön i Luleå skärgård ska jag ställa ut denna sommar igen! Och en till förfråga fick jag idag. Det blir nog sommar. Även i år.

Unscharf

KunstGeschrieben von Katja 30 Nov, 2010 21:41

Aber ja, das soll so sein. Weil die Bilder noch ein bisschen geheim sind... Viermal Vollmond aus der Serie für das European Festival of the Night in Korpilombolo. Eine ganz bezaubernde zweiwöchige Veranstaltung mit wunderbaren Vorlesungen, Konzerten und Ausstellungen zur Nacht. Und meinen Bildern zum Vollmond, hoffentlich scharf.

Vernissage ist am Donnerstag, 2. Dezember, 13.00 Uhr im Medborgarhuset Korpilombolo. Mehr Info: www.nightfestival.se und später auch hier.

Det är meningen att bilden är aningen suddig. För att bilderna är ju än så länge hemliga. Fyra fullmånebilder till en serie med tio bilder till nattfestivalen i Korpilombolo. Det är en magnifik tillställning med föreläsningar, konserter, utställningar m.m. Och i år också med mina fullmånebilder som jag tog bara för nattfestivalen.

Fullmåne - en stillsam resa genom den upplysta och hemlighetsfulla natten, vernissage torsdag, 2 december, kl 13 i Medborgarhuset. Mer info: www.nightfestival.se och senare här. Välkommen!

Junkön

KunstGeschrieben von Katja 09 Jun, 2010 16:10

Hach, so eine Idylle, nicht wahr. Schwedenrote Häuschen mit weißen Fenstern und romantischen Gardinen! Auf der Insel Junkön in den Schären vor Luleå haben kreative Künstler so ein zauberhaft gemütliches Häuschen noch viel zauberhafter gemacht. Das sind sie, die kreativen Damen plus Galeristen. Die kleine sehr feine Galerie Agda och Valborg stellt alle Kunsthandwerke aus Glas, Wolle, Keramik, Stoff, Holz aus. Ich würde ja das Häuschen komplett kaufen, inklusive Bildern, Keramik, Glaskunst. Alles so ausgesucht und geschmackvoll.

Ausstellung und Verkauf auf Junkön bis zum 8. August, Vernissage ist am Sonntag, den 13.6.2010, das Boot Laponia fährt dahin, Abfahrt 12.30 Uhr im Norra Hamn.

Mehr Info: www.laponia.se, oder http://www.aurorum.se/forinvanare/fritidochidrott/luleaskargard/nyhetsarkivskargard/mangaspannandeevenemangiskargardenisommar.5.34f82cf8127876d0829800023741.html

Så blir det när kreativa konstnärer gör en redan fin skärgårdsstuga ännu finare. Det är dags för utställning och vernissage i galleriet Agda och Valborg på Junkön i Lule skärgården. Rekommenderas starkt! Om jag hade några slantar över, jag skulle köpa hela huset samt konst! Välkommen!

Tipp

KunstGeschrieben von Katja 15 Apr, 2010 15:54

Nun ist auch der Film im Lokalfernsehen fertig: www.24norrbotten.se, unter Reportage.

Filmen om mig ligger ut nu här: www.24norrbotten.se, klick på reportage.

Interessant

KunstGeschrieben von Katja 11 Apr, 2010 16:12

Interessant ist es, mal die Positionen zu wechseln. Sonst stelle ich die Fragen, nun durfte ich mich den Fragen von Journalisten stellen. Das war sehr lehrreich. Auf dem Bild die Kollegen vom Lokalfernsehen TV 24 Norrbotten, der Beitrag läuft in der nächsten Woche. Hoffentlich nehmen sie nicht die Szene der Hängung der kleinen Bilder rechts unten im Bild... Zur Vernissage kamen viele Neugierige, darunter Bodens Kommunalrat mit Gattin und Reporter von den beiden Tageszeitungen NSD und Kuriren. Und schon wieder Positionswechsel und erzählen statt fragen und sich selbst fotografieren lassen.

Schön, zerbrechlich und stolz, Bilder und Skulpturen bis zum 22. April in der Kleinen Galerie in Boden, Drottninggatan 21A.

Det är intressant att byta position ibland. Mestadels brukar jag fråga, nu var det min tur att svara. På bilden kollegorna från TV 24 Norrbotten, inslaget visas på onsdag. Så håll utkik, också på www.nsd.se och www.kuriren.nu. Det var lärorikt måste jag erkänna. För övrigt gick vernissagen super bra, mycket nyfikna besökare, inte bara reportrar utan också Bodens kommunalråd med fru. Känner mig hedrad för så mycket uppmärksamhet. Ni som inte hann till vernissaget, utställningen "Skön , skör och stolt" pågår t.o.m 22 april, Lilla Galleriet, Drottninggatan 21A, Boden.

Wasser

KunstGeschrieben von Katja 06 Apr, 2010 16:30

Wasser ist mein Element. Sonnenstrahlen, die sich im Wasser spiegeln oder die Birke, die gerade sommerfrisches Grün bekommen hat. Die Natur bietet so viel Kunst an. Aus reinem Selbstzweck und dem Menschen zum Gefallen. Da kriege ich fast ein schlechtes Gewissen, daraus Kapital zu schlagen. Aber nun. Habe die ganzen Osterfeiertage mit der Konzeption meiner neuen Ausstellung "Schön, zerbrechlich und stolz" verbracht. vom 10. bis 23. April 2010 in der Lilla Galleriet in Boden. Vernissage am Samstag, 12- 15 Uhr. Willkommen!

Wichteln

KunstGeschrieben von Katja 04 Dez, 2009 23:24

Vom Wichteln können einem ganz schön die Fingerkuppen weh tun. Wenn man nämlich Bilder aufspannt. Das habe ich also getan, Bilder gespannt zum Wohlfeilbieten auf dem traditionellen Weihnachtsmarkt an den Stromschnellen Storforsen bei Älvsbyn. Spannend.

Nu stänger jag tomteverkstaden för ikväll. Bilder, kötelkunst, magneter, julkort är klara. Vi syns på Storforsens julmarknad nära Älvsbyn. Lördag och söndag, kl 11-16. Välkommen!

Mystisch

KunstGeschrieben von Katja 18 Nov, 2009 16:24

Fanny Churberg, Månskenslandskap (Mondlandschaft), 1878, Öl auf Leinwand

Im Wald und auf dem platten Land hat man ja das Glück, den Vollmond so richtig zu genießen. Keine Straßenbeleuchtung verschmutzt den Himmel. Nur der Mond und die Sterne schicken ihr mystisches Licht. Kein Wunder, dass Maler, Poeten und Fotografen vom magischen und mystischen Licht im Norden fasziniert sind. Einen sehr guten Überblick über finnische Malerei gibt die Ausstellung "Bilder från Finland - land och folk" in Stockholm. Prädikat empfehlenswert. Bis zum 10. Januar, Prins Eugens Waldemarsudde.

Bara i skogen och vid vattnet får man nu njuta av rena fullmånen på riktigt. Inga gatulysen som förorenar himlen. Bara månen och stjärnorna sänder mystiskt ljus. Inget underverk att målare, poeter och fotografer förtrollas av det mystiska, magiska ljuset i Norden. Utställningen Bilder från Finland - land och folk presenterar finsk konst som skildrar landskapet och folkets liv på landsbygden. Rekommenderas varmt. T.om 10 januari, Prins Eugens Waldemarsudde, Stockholm.

Weiter »