Notizen aus Lappland

Notizen aus Lappland

Lappland-News: Das Blog

Persönliches vom Polarkreis

Alltägliches, Ärgerliches, Außergewöhnliches. Was so geschieht in den Weiten der nordschwedischen Wälder.

En mer personlig berättelse.

Om livet nära naturen och polcirkeln. Om min hund Tinki. Om vad som händer annars då.

Vorfrühling

April 2012Geschrieben von Katja 04 Apr, 2012 14:27

Manchmal braucht es wenig: etwas offenes Wasser, ein wenig Wärme, und schon sind sie da. Knäkknükknäk kamen sie vor ein paar Tagen, und da sind sie nun, die Singschwäne. (Ich erwähnte, dass es im Norden nur Singschwäne gibt.) Ein untrügliches Zeichen für den nahenden Frühling. Auch wenn nun zu Ostern die Knatterscooter Hochsaison haben. Es wird Frühling, und oberhalb der klimatischen Apfelbaumgrenze bedeutet dies: Schnee und Eis schmelzen weiter. Frohe Ostern!

Ibland behövs bara lite öppet vatten och aningen värme och så kommer dem. Knäkknükknäk kom svarnarna för några dagar sedan. (Jag nämde visst att det finns bara sångsvanar i norr?) Svanarnas ankomst är ett säkert vårtecken och vår i vårt klimatzon ovan äppelträdgränsen betyder att snö och is fortsätter att smälta. Glad Påsk!